Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 17. Juni 2026

1. Zustimmung zu diesen Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deine Nutzung von ZPLCraft, dem Online-ZPL-Etikettendesigner unter label-designer.app (der „Dienst“), betrieben von ZPLCraft („wir“, „uns“, „unser“). Durch Zugriff auf den Dienst oder seine Nutzung, die Erstellung eines Kontos, den Start einer Testphase, ein Abonnement, die Erstellung eines Teams oder die Nutzung der API erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht.

2. Der Dienst

Mit ZPLCraft kannst du Thermodrucker-Etiketten visuell im Browser gestalten, ZPL-Code (Zebra Programming Language) erzeugen, Word-Dokumente und andere unterstützte Eingaben importieren, Etiketten in der Vorschau anzeigen, ZPL/PNG/PDF-Dateien exportieren, über WebUSB, Browserdruck, Netzwerkendpunkte oder eine optionale lokale Bridge auf kompatiblen Druckern drucken, Etiketten teilen, Team-Arbeitsbereiche verwalten und API-Schlüssel nutzen, um gespeicherte Etiketten zu rendern. Wir können Funktionen des Dienstes im Laufe der Zeit hinzufügen, ändern, einschränken oder entfernen.

3. Konten

Du meldest dich bei ZPLCraft mit einem Google-Konto an. Du bist verantwortlich für Aktivitäten unter deinem Konto, deinen API-Schlüsseln, deiner Teammitgliedschaft und deinen geteilten Etiketten sowie dafür, den Zugriff auf dein Google-Konto und deine API-Schlüssel sicher zu halten. Du musst zutreffende Informationen bereitstellen, mindestens 16 Jahre alt sein und befugt sein, den Dienst im Namen eines Unternehmens oder Teams zu nutzen, das du vertrittst. Wir können Konten sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen verstoßen.

4. Tarife, Abrechnung und Kündigung

• Kostenloser Tarif. Der kostenlose Tarif umfasst eine begrenzte Anzahl unterschiedlicher Etikettendesigns pro Kalendermonat (derzeit 5, gemessen in UTC) und eine begrenzte Anzahl cloudgespeicherter Designs (derzeit 3). Wiederholte Drucke und Exporte eines Designs, das im Monat bereits gezählt wurde, verbrauchen kein zusätzliches Monatskontingent. Limits werden monatlich zurückgesetzt und ungenutzte Kontingente werden nicht übertragen. Wir können Limits des kostenlosen Tarifs mit angemessener Ankündigung anpassen.
• Pro- und Team-Abonnements. Der Pro-Tarif und der Team-Tarif sind wiederkehrende Abonnements, die monatlich oder jährlich über Stripe zum im Checkout angezeigten Preis abgerechnet werden. Wenn eine Pro-Testphase ohne Karte angeboten wird, beginnt der Pro-Zugriff während der Testphase und die Testphase endet automatisch, wenn vor Ablauf keine Zahlungsmethode hinzugefügt wird. Wenn du eine Zahlungsmethode hinzufügst oder ein kostenpflichtiges Abonnement startest, verlängert es sich automatisch in jedem Abrechnungszeitraum, bis es gekündigt wird. Team wird pro Sitzplatz zum im Checkout angezeigten Sitzplatzpreis und Gesamtbetrag abgerechnet; der aktuelle Fallback-Preis, den die App anzeigt, wenn Live-Stripe-Preise nicht geladen werden können, beträgt 19 USD pro Sitzplatz und Monat oder 190 USD pro Sitzplatz und Jahr. Team-Sitzplätze enthalten Pro-Funktionen für Teammitglieder. Sitzplatzerhöhungen können sofort anteilig abgerechnet werden; Sitzplatzreduzierungen werden zur nächsten Verlängerung wirksam, sofern Checkout oder Abrechnungsportal nichts anderes angeben.
• Kündigung. Du kannst einen kostenpflichtigen Tarif jederzeit über das Abrechnungsportal in deinem Dashboard oder auf deiner Teamseite oder durch Kontaktaufnahme mit uns kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam, sofern das Abrechnungsportal nichts anderes angibt; bis dahin behältst du den bezahlten Zugriff. Außer soweit gesetzlich erforderlich, sind bereits geleistete Zahlungen nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für anteilige Abrechnungszeiträume.
• Preisänderungen. Wir können Abonnementpreise, enthaltene Funktionen, kostenlose Limits oder Tarifnamen ändern. Preisänderungen für bestehende Abonnements gelten ab einem späteren Abrechnungszeitraum, und wir geben die gesetzlich oder nach Zahlungsnetzwerkregeln erforderliche Vorankündigung. Für Jahresabonnements und andere Hinweise zur automatischen Verlängerung verwenden wir, soweit erforderlich, angemessene Methoden wie E-Mail, In-App-Hinweise oder Stripe-Hinweise.
• Downgrades. Wenn dein Pro-Abonnement endet, fällt dein Konto auf den kostenlosen Tarif zurück. Wenn ein Team-Abonnement endet oder ein Mitglied ein Team verlässt, können der durch das Team gewährte Pro-Zugriff und der Zugriff auf den Team-Arbeitsbereich enden. Gespeicherte Designs, Team-Etiketten oder API-Zugriff über die Möglichkeiten des kostenlosen Tarifs hinaus können schreibgeschützt, unzugänglich oder deaktiviert werden, bis du erneut abonnierst, die Nutzung reduzierst oder deine Inhalte exportierst; wir löschen gespeicherte Designs nicht sofort allein deshalb, weil ein kostenpflichtiger Tarif geendet hat.

5. Deine Inhalte

Du behältst alle Rechte an Etikettendesigns, Dokumenten, Bildern, CSV-Daten, ZPL, Variablen, Feedback und anderen Inhalten, die du erstellst, hochlädst, speicherst, teilst oder einreichst („deine Inhalte“). Du gewährst uns eine begrenzte Lizenz, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu kopieren, zu verarbeiten, zu übertragen, zu rendern, anzuzeigen und zu ändern, ausschließlich soweit dies erforderlich ist, um den Dienst bereitzustellen, zu sichern, zu unterstützen und zu verbessern, einschließlich Speichern von Etiketten, Rendern über Labelary, Drucken, Teilen von Etiketten, Betrieb von Team-Arbeitsbereichen und Beantwortung von API-Anfragen. Du bist für deine Inhalte verantwortlich und musst die Rechte an allem haben, was du hochlädst, importierst, druckst, teilst oder renderst.

6. Zulässige Nutzung

Du erklärst dich einverstanden, Folgendes nicht zu tun:

• den Dienst für rechtswidrige Zwecke zu nutzen oder Inhalte zu erstellen, die Rechte anderer verletzen;
• unbefugten Zugriff auf den Dienst, Konten oder Daten anderer Nutzer oder unsere Infrastruktur zu versuchen;
• den Dienst zu stören oder zu unterbrechen, einschließlich Umgehung von Tariflimits, Rate-Limits oder Sicherheitsmaßnahmen;
• den Dienst ohne unsere schriftliche Genehmigung als eigenes Angebot an Dritte weiterzuverkaufen, zu unterlizenzieren oder bereitzustellen;
• API-Schlüssel, Automatisierung, Scraping, importierte Dateien, Druckaufträge, Drucker, Netzwerke, lokale Bridge-Endpunkte oder Geräte so zu missbrauchen, dass der Dienst unangemessen belastet wird, Systeme gestört werden oder Ressourcen genutzt werden, zu deren Nutzung du nicht berechtigt bist.

7. Drittanbieter und Drucken

Der Dienst integriert Drittanbieter, darunter Supabase (Hosting, Datenbank, Authentifizierung und serverlose Funktionen), Google (Anmeldung), Stripe (Abrechnung und Zahlungen) und Labelary (Etikettenvorschauen und gerenderte PNG/PDF-Ausgaben). Deine Nutzung dieser Dienste kann deren eigenen Bedingungen und Verfügbarkeit unterliegen. Drucken erfolgt über deinen Browser, dein Betriebssystem, einen Netzwerkdrucker, ein WebUSB-Gerät oder eine optionale lokale Bridge; du bist verantwortlich für Druckerhardware, lokale Software, Druckerkonfiguration, Netzwerksicherheit, Verbrauchsmaterialien und die von dir gedruckten Etiketten.

8. Geistiges Eigentum

Der Dienst, einschließlich Software, Design und Branding, gehört uns und ist durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Diese Bedingungen gewähren dir keine Rechte an unseren Marken oder unserem Branding. ZPL und Zebra sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber; ZPLCraft ist weder mit Zebra Technologies verbunden noch von Zebra Technologies unterstützt.

9. Gewährleistungsausschluss

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne Garantien jeglicher Art bereitgestellt, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich Eignung für einen bestimmten Zweck, Richtigkeit und Nichtverletzung. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst, Labelary-Rendering, API-Zugriff, lokale Bridge, Abrechnungsanbieter oder erzeugtes ZPL unterbrechungsfrei, fehlerfrei, sicher, verfügbar oder mit jedem Drucker, jeder Firmwareversion, jedem Browser, Etikettenmaterial, Scanner oder Workflow kompatibel sind. Prüfe erzeugten Code und gedruckte Ausgabe immer, bevor du Etiketten produktiv nutzt, insbesondere bei regulierten, sicherheitsrelevanten, Versand-, Medizin-, Lebensmittel-, Chemie-, Compliance- oder inventarkritischen Anwendungen.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge-, exemplarische oder Strafschäden oder für entgangene Gewinne, Umsätze, Daten, Etiketten, Inventar, Geschäft, Goodwill, Produktionszeit oder Druckerschäden, die aus deiner Nutzung des Dienstes entstehen oder damit zusammenhängen. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis gezahlt hast, oder auf 50 €, wenn du uns nichts gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden darf, einschließlich zwingender Verbraucherrechte.

11. Beendigung

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und die Löschung deines Kontos verlangen. Du kannst API-Schlüssel, Freigaben und Teameinladungen in den entsprechenden Produktansichten widerrufen, soweit verfügbar. Wir können deinen Zugriff, API-Schlüssel, Freigaben oder Teamfunktionen sperren oder beenden, wenn du diese Bedingungen wesentlich verletzt, Sicherheits- oder Missbrauchsrisiken verursachst, fällige Beträge nicht zahlst, dies gesetzlich erforderlich ist oder wir den Dienst einstellen. Soweit angemessen, benachrichtigen wir dich und geben dir Gelegenheit, deine Inhalte zu exportieren. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, einschließlich 5, 8, 9, 10 und vor Beendigung entstandener Zahlungspflichten, bleiben bestehen.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir veröffentlichen die aktualisierten Bedingungen auf dieser Seite und ändern das oben genannte Datum „Zuletzt aktualisiert“; bei wesentlichen Änderungen bemühen wir uns angemessen, dich vorab per E-Mail, In-App-Hinweis oder auf andere angemessene Weise zu informieren. Wenn du den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen, außer das anwendbare Recht verlangt ein anderes Verfahren.

13. Geltendes Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Sloweniens unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Regeln. Wenn du Verbraucher bist, profitierst du außerdem von zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du lebst.

14. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreibe an yodabisp@gmail.com.