Hizmet Koşulları

Son güncelleme: 14 Ağustos 2026

1. Bu koşulları kabul

Bu Hizmet Koşulları (“Koşullar”), şu adreste sunulan çevrimiçi ZPL etiket tasarımcısı ZPLCraft kullanımınızı düzenler: label-designer.app (“Hizmet”), ZPLCraft (“biz”, “bize”, “bizim”) tarafından işletilir. Hizmete erişerek veya hizmeti kullanarak, hesap oluşturarak, abone olarak, ekip oluşturarak veya API’yi kullanarak bu Koşullara bağlı olmayı kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayın.

2. Hizmet

ZPLCraft, tarayıcınızda termal yazıcı etiketlerini görsel olarak tasarlamanıza, ZPL (Zebra Programming Language) kodu oluşturmanıza, Word belgeleri ve desteklenen diğer girdileri içe aktarmanıza, etiketleri önizlemenize, ZPL/PNG/PDF dosyalarını dışa aktarmanıza, WebUSB, Zebra Browser Print veya sistem yazdırma penceresi üzerinden uyumlu yazıcılara yazdırmanıza, etiket paylaşmanıza, ekip çalışma alanlarını yönetmenize ve kaydedilmiş etiketleri render etmek için API anahtarları kullanmanıza olanak tanır. Hizmetin özelliklerini zaman içinde ekleyebilir, değiştirebilir, sınırlayabilir veya kaldırabiliriz.

3. Hesaplar

ZPLCraft’a Google hesabıyla giriş yaparsınız. Hesabınız, API anahtarlarınız, ekip üyeliğiniz ve paylaşılan etiketleriniz altındaki faaliyetlerden ve Google hesabınıza ile API anahtarlarınıza erişimi güvenli tutmaktan siz sorumlusunuz. Doğru bilgi vermeli, en az 16 yaşında olmalı ve temsil ettiğiniz herhangi bir işletme veya ekip adına Hizmeti kullanma yetkisine sahip olmalısınız. Bu Koşulları ihlal eden hesapları askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

4. Planlar, faturalandırma ve iptal

Ücretsiz plan. Ücretsiz plan, etiket tasarlamak için şablonlar, özel boyutlar ve ZPLCraft filigranı taşıyan sınırsız baskı önizlemeleri dahil tam görsel editörü içerir. Ücretsiz hesaplar her takvim ayında sınırlı sayıda etiket yazdırabilir (şu anda 10) ve buluta sınırlı sayıda kayıtlı tasarım kaydedebilir (şu anda 3). Dosya dışa aktarma (ZPL, PNG ve PDF indirmeleri), oluşturulan ZPL’yi kopyalama, tam ZPL çıktısına erişim, filigransız görüntüler, toplu yazdırma, tasarım paylaşımı, ekip çalışma alanları ve API erişimi etkin bir ücretli abonelik veya önceki bir teklif kapsamında başlamış ve süresi dolmamış bir deneme gerektirir. Ücretsiz planın içeriğini, bu limitler dahil, makul bildirimle değiştirebiliriz.
Pro ve Team abonelikleri. Pro planı ve Team planı, Stripe üzerinden checkout’ta gösterilen fiyattan aylık veya yıllık olarak faturalandırılan yinelenen aboneliklerdir. Yeni abonelikler ücretsiz deneme içermez ve checkout tamamlandığında ücretlendirilir. Önceki bir deneme teklifi kapsamında başlayan abonelikler planlanan süre boyunca Pro erişimini korur ve ardından deneme başlarken gösterilen koşullara göre ücretliye dönüşür veya sona erer. Abonelikler iptal edilene kadar her faturalandırma döneminde otomatik olarak yenilenir. Team, checkout’ta gösterilen koltuk fiyatı ve toplam üzerinden koltuk başına faturalandırılır; canlı Stripe fiyatları yüklenemezse uygulamanın gösterdiği mevcut yedek fiyat koltuk başına aylık 19 ABD doları veya yıllık 190 ABD dolarıdır. Team koltukları ekip üyeleri için Pro özelliklerini içerir. Koltuk artışları hemen orantılı olarak faturalandırılabilir; koltuk azalışları checkout veya faturalandırma portalı aksini belirtmedikçe sonraki yenilemede yürürlüğe girer.
İptal. Ücretli bir planı kontrol panelinizdeki veya ekip sayfanızdaki faturalandırma portalından ya da bizimle iletişime geçerek istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Faturalandırma portalı aksini belirtmedikçe iptal mevcut faturalandırma döneminin sonunda yürürlüğe girer; o zamana kadar ücretli erişimi korursunuz. Yasa gerektirmedikçe yapılmış ödemeler iade edilmez ve kısmi faturalandırma dönemleri için iade veya kredi sağlamayız.
Fiyat değişiklikleri. Abonelik fiyatlarını, dahil özellikleri, ücretsiz limitleri veya plan adlarını değiştirebiliriz. Mevcut aboneliklerde fiyat değişiklikleri daha sonraki bir faturalandırma döneminden itibaren uygulanır ve yasa veya ödeme ağı kurallarının gerektirdiği ön bildirimi yaparız. Yıllık abonelikler ve diğer otomatik yenileme bildirimleri için gerektiğinde e-posta, uygulama içi bildirimler veya Stripe bildirimleri gibi makul yöntemler kullanırız.
Plan düşürmeler. Pro aboneliğiniz sona ererse hesabınız ücretsiz plana ve onun limitlerine döner (yukarıdaki “Ücretsiz plan” bölümüne bakın). Team aboneliği sona ererse veya bir üye ekipten ayrılırsa, ekip tarafından sağlanan Pro erişimi ve ekip çalışma alanı erişimi sona erebilir. Kaydedilmiş tasarımlar, ekip etiketleri ve API erişimi, yeniden abone olana veya abonelikken içeriğinizi dışa aktarana kadar salt okunur, erişilemez veya devre dışı hale gelebilir; yalnızca ücretli plan sona erdiği için kaydedilmiş tasarımları hemen silmeyiz.

5. İçeriğiniz

Oluşturduğunuz, yüklediğiniz, kaydettiğiniz, paylaştığınız veya gönderdiğiniz etiket tasarımları, belgeler, görüntüler, CSV verileri, ZPL, değişkenler, geri bildirimler ve diğer içerikler üzerindeki tüm haklar sizde kalır (“İçeriğiniz”). İçeriğinizi yalnızca Hizmeti sağlamak, güvenceye almak, desteklemek ve geliştirmek için gerekli olduğu ölçüde barındırmak, saklamak, kopyalamak, işlemek, iletmek, render etmek, görüntülemek ve değiştirmek üzere bize sınırlı bir lisans verirsiniz; buna etiketleri kaydetme, Labelary üzerinden render etme, yazdırma, paylaşma, ekip çalışma alanlarını işletme ve API isteklerine yanıt verme dahildir. İçeriğinizden siz sorumlusunuz ve yüklediğiniz, içe aktardığınız, yazdırdığınız, paylaştığınız veya render ettiğiniz her şey için haklara sahip olmalısınız.

6. Kabul edilebilir kullanım

Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

Hizmeti hukuka aykırı bir amaçla veya başkalarının haklarını ihlal eden içerik oluşturmak için kullanmak;
Hizmete, diğer kullanıcıların hesaplarına veya verilerine ya da altyapımıza yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak;
plan limitlerini, hız limitlerini veya güvenlik önlemlerini aşmak dahil Hizmete müdahale etmek veya Hizmeti bozmak;
yazılı iznimiz olmadan Hizmeti üçüncü taraflara kendi teklifiniz olarak yeniden satmak, alt lisanslamak veya sağlamak;
API anahtarlarını, otomasyonu, scraping’i, içe aktarılan dosyaları, yazdırma işlerini, yazıcıları, ağları veya cihazları Hizmete makul olmayan yük bindirecek, sistemleri bozacak ya da kullanmaya yetkili olmadığınız kaynakları kullanacak şekilde kötüye kullanmak.

7. Üçüncü taraf hizmetleri ve yazdırma

Hizmet, Supabase (barındırma, veritabanı, kimlik doğrulama ve serverless fonksiyonlar), Google (oturum açma), Stripe (faturalandırma ve ödemeler) ve Labelary (etiket önizlemeleri ve render edilmiş PNG/PDF çıktılar) dahil üçüncü taraflarla entegredir. Bu hizmetleri kullanımınız onların kendi koşullarına ve kullanılabilirliğine tabi olabilir. Yazdırma tarayıcınız, işletim sisteminiz, ağ yazıcınız, WebUSB cihazınız veya Zebra Browser Print üzerinden gerçekleşir; yazıcı donanımı, yerel yazılım, yazıcı yapılandırması, ağ güvenliği, sarf malzemeleri ve yazdırdığınız etiketlerden siz sorumlusunuz.

8. Fikri mülkiyet

Hizmet, yazılımı, tasarımı ve markası dahil bize aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunur. Bu Koşullar size ticari markalarımız veya markalamamız üzerinde hak vermez. ZPL ve Zebra ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır; ZPLCraft, Zebra Technologies ile bağlantılı değildir ve onun tarafından onaylanmamıştır.

9. Garanti reddi

Hizmet, belirli bir amaca uygunluk, doğruluk ve ihlal etmeme dahil açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur. Hizmetin, Labelary render işleminin, API erişiminin, faturalandırma sağlayıcısının veya oluşturulan ZPL’nin kesintisiz, hatasız, güvenli, kullanılabilir ya da her yazıcı, firmware sürümü, tarayıcı, etiket malzemesi, tarayıcı cihaz veya iş akışıyla uyumlu olacağını garanti etmeyiz. Etiketleri üretimde kullanmadan önce, özellikle düzenlemeye tabi, güvenlikle ilgili, kargo, tıbbi, gıda, kimyasal, uyum veya stok açısından kritik kullanımlarda, oluşturulan kodu ve yazdırılan çıktıyı her zaman doğrulayın.

10. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Hizmeti kullanımınızdan doğan veya bununla ilgili dolaylı, arızi, özel, sonuçsal, örnek niteliğinde veya cezai zararlardan ya da kar, gelir, veri, etiket, stok, iş, itibar, üretim zamanı kaybı veya yazıcı hasarından sorumlu olmayız. Bu Koşullar veya Hizmetten doğan herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talebe yol açan olaydan önceki on iki ay içinde bize ödediğiniz tutarla veya bize hiçbir ödeme yapmadıysanız 50 € ile sınırlıdır. Bu Koşullardaki hiçbir şey, zorunlu tüketici hakları dahil yasayla sınırlandırılamayan sorumluluğu sınırlandırmaz.

11. Sona erme

Hizmeti kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızın silinmesini talep edebilirsiniz. API anahtarlarını, paylaşımları ve ekip davetlerini ilgili ürün ekranlarından, mevcut olduğunda, iptal edebilirsiniz. Bu Koşulları esaslı şekilde ihlal ederseniz, güvenlik veya kötüye kullanım riski yaratırsanız, vadesi gelen tutarları ödemezseniz, yasa gerektirirse ya da Hizmeti sonlandırırsak erişiminizi, API anahtarlarınızı, paylaşımlarınızı veya ekip özelliklerinizi askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Makul olduğunda size bildirim yapar ve İçeriğinizi dışa aktarma fırsatı veririz. Nitelikleri gereği sona ermeden sonra devam etmesi gereken 5, 8, 9, 10. bölümler ve sona ermeden önce doğan ödeme yükümlülükleri devam eder.

12. Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellenmiş Koşulları bu sayfada yayınlar ve yukarıdaki “Son güncelleme” tarihini değiştiririz; önemli değişikliklerde e-posta, uygulama içi bildirim veya başka makul bir yöntemle önceden haber vermek için makul çaba gösteririz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir; uygulanabilir yasa farklı bir süreç gerektirirse bu hariçtir.

13. Geçerli hukuk

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Slovenya yasalarına tabidir. Tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin zorunlu tüketici korumalarından da yararlanırsınız.

14. İletişim

Bu Koşullar hakkında sorularınız mı var? E-posta gönderin: info@label-designer.app.